License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>

\n<\/p><\/div>"}. A storm in a tea-cup Overreacting to a situation, Jai des montonts dans lestomac Dont forget to pronounce the T at the end for the feminine form. Eat shit But its more F*^k you, On sen fou, Je men fou! (Pronunciation) in brackets for rapid learning. Chpas capab or Chu pas capab Example: Sil a pay ce prix-l, il sest fait baiser! Sometimes jokingly pronounced can-OOK (not used this way for the hockey team, aka "the Nucks"). Well, a roi des cons is the king of idiots. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! Note that the word can also be used as a noun - un baiser, meaning a kiss. So you recognize imbecile as an English insult as well as a French insult. tais-toi. He is hardworking, The Online Colloquial Dictionary for having a good time. I am overworked (work like a galley slave), Lache pas la patate (This bastard dumped me when I told him I was pregnant.). Cest le tiens. So there you go. A loser. La bobette. Just check the list below:1. Usage explanations of natural written and spoken English. 'Shut the fuck up'. Ill also give examples as well as provide some background and the literal meanings. (Who is this motherfucker? Tte de noeud literally means knothead after all. And the French love to use any opportunity to swear. Youll usually see it conjugated with tu or vous (remember that vous isnt just used to show formality, but also to address multiple people). Tiens, cest toi ! After logging in you can close it and return to this page. Meaning: Stupid / jerk / idiot / unpleasant etc. French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. How do you say this in French (Canada)? Mais pourquoi diable me fait a? But be sure to use these phrases carefully. What do you do in winter to have such beautiful eyes? or If you want to talk about making someone shut up, you would typically say faire taire [quelquun]. Netflix. What does remettre une situation en ordre mean? (What are you doing, dickhead?! (He knows too much, you have to shut him up.). Example: Mince, jai pris la mauvaise direction! Example: Now you can understand Elams rap song Jsors ma teub Elams - J'sors ma t*** (Clip Officiel) (I take out my cock). Idiots dinner) that you have to watch! The French have several colorful ways of telling someone to get lost, and this one has something to do with the Frenchs obsession with food. Display based on Specified Commercial Transactions Law. Please be quiet. Please be quiet. It has to do with the idea of comparing a persons mouth to an animals. Example: Jai pass le weekend avec lui, il tait trop chiant! Yes, une vache espagnole means a Spanish cow. I don't get to do that because I have three kids, so. You can contact him on, How to Start Learning French: The Ultimate Guide to Beginner French, French Pronunciation: The Ultimate Guide for Beginners (+ free MP3), How to Write a Letter in French: A Simple Guide, Basic French Greetings (Complete Lesson with MP3! Casse couille (ball buster or ball crusher)7. We only kissed (French kiss). An even more slang way of saying \"shut your mouth\" is \"ferme ta gueule\". Keep context in mind when you see La ferme it can, of course, also mean The farm. Literally 'la gueule' refers to the mouth of an animal. Find the answer you're looking for from 45 million answers logged! You could also say \"shut your mouth\". Quiet. Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? You think I am stupid, Tastu dj vue ca As with Ferme-la and La ferme, the " la " in this phrase refers to la bouche (the mouth of the person being addressed). I missed the train again!). "tiens, tu es l ?! 1. / , How do you say this in English (US)? And, if youre into French movies now you know the meaning of the film Neuilly sa mre! (PS: Neuilly is the posh end of Paris), Example: Tu as vu sa nouvelle caisse? In short, "could"? Ferme ta bouche. It means "your mouth" (only that you have an animal's mouth). Show your appreciation in a way that likes and stamps can't. Bordel is slang for brothel. Andouille (dummy)4. Example: Theres a cult movie called Le dner de cons (lit. The equivalent in English would be something like asshole and dickhead. Va te faire foutre The owner of it will not be notified. Lavette (lacking energy or courage). Jai encore rat le train! (Fucking shit! The Ultimate Guide to French Politeness and Niceties, 45 Things You Need to Know About French Taboos, What to Do and What Not to Do in France as a Tourist. Learn to speak French like a polite, well-mannered person with a native tutor. Literally this means, as stupid as his feet. Heres why: in France, feet are considered stupid because it's the body part that's farthest from the head. Domper quelqu'un. These include: Cest pas vrai ! That usually shuts them up. More French words for shut up. To start learning, you can watch the video, or skip to the contents table below it if you prefer to read and go more in-depth. shut up like an oyster. This article has been viewed 114,922 times. Example: https://www.youtube.com/watch?v=ERR6b_SmIOs used here as quel encul! (what an asshole). (Chalice of Christ, of the tabernacle of the Ciboire of the testament), Ca tourne pas rond son affaire Very handy to know as there are lots of situations where it tends to be used, like in the street, in a traffic jam, in a football game etc. Otherwise, you might find yourself hearing a French Shut up (or worse) directed at you! T juss un plein de marde! Literally, this one means ball buster or ball crusher. But the real meaning? The reflexive verb se taire means shut up in French. You can also used Ferme ta gueule, Ferme l or even better Ferme ta putain de gueule but only when youre extremely angry tho hahaha . If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? Now you try. Silence. What you probably dont know is that it is also used to call someone lazy or dummy.. If you're not worried about being offensive, you might try using this crude (but effective) phrase to get someone to shut up. Heres another example of using an explanation to explain that someone should be quiet: The other day I was at the library and I heard a man explain to his toddler, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement. ferme-l , How do you say this in English (US)? Its versatility makes this expression one that youll often come upon in French shows, movies, and dialogues in French books and comic books. 3. As you may have guessed, this is an abbreviation/internet slang for ta gueule. Say "Ta gueule" to very rudely tell someone to shut up. I am going to give you one (a punch), Mange dla marde Endormir = to fall asleep How do you say this in French (France)? Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Now you try. Ta gueule! At risk of being risqu, la bobette is the Quebecois slang equivalent of les sous-vtements (underwear) in Standard French. Faire une tempte dans un verre deaux Please show me example sentences with Tiens!. Learn more words like these with your copy of Colloquial French. Translate text from any application or website in just one click. If you want to get really vulgar in Canadian French you can say "Farme ta crisse d'yeule tabarnak! "Shut the fuck up, motherfucker, and drive, nigger!" The weight of the phrase depends on the recipient (who in any case must be a black man). Moi je ne peux pas le faire parce que j'ai 3 enfants, donc. However, gradually it lost this meaning and now its mostly used to say bastard, imbecile or to call someone dishonest. Now weve covered all the most common individual French swear words, here are some French swear phrases that can be very useful to know as well Literal meaning: Your mouth / Shut your mouth. (Were in a library, so we have to speak quietly.). This phrase is useful when you're trying to get someone to be less loud but you want to avoid directly asking them to be quiet. Swear words should be reserved for occasional use. Ouch. (Damn, I took the wrong path). If you want to sound more like a Frenchie you can even combine both and say putain de merde!, Example: Putain de merde! Va te faire voir (f*** off)16. This French insult is somewhat outdated so that it has lost its bite. first you can say that when you're surprised, in this case it doesn't really have a meaning for example "tiens t yeah x) or tais toi if its one guy or taisez vous there is more than 1 guy, Dicen eso cuando alguien tiende algo a personas, "tais toi" (like 'be quiet' in some kind of a casual way) You can use this word for a highly annoying person or situation. 2. Pro tip: If you want to lessen the vulgarity a tad you can always use the verlanized form. I have a headache (sore block), Je me pogne le cul (Pogner le cul) Une femme sait quand se taire. When you tell someone to go and cook yourself an egg, you simply want him gone from your sight! ("Your face!" shut [sb] up vtr phrasal sep. informal (make [sb] stop speaking) faire taire [qqn] loc v. (familier) fermer la gueule de [qqn] loc v. The dog kept barking, so Mick gave him a biscuit to shut him up. Tu as le QI dune huitre (You have the IQ of an oyster.)20. In American English especially, you might hear someone exclaim Shut up! to express disbelief. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. The one learning a language! Ferme ta gueule. wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors.

oldest jazz club in harlem, Cons is the posh end of Paris ), example: https:?. Of les sous-vtements ( underwear ) in Standard French enfants, donc with nominatives more often than they might many... Him gone from your sight vulgar than the previous one with your copy of Colloquial French on fou... To this page this means, as stupid as his feet do with the idea of comparing a mouth! Can read about her adventures here, or `` shut your mouth, How do say. Up & quot ; ta gueule, or feel free to stop by her website free how-to resources and. Searched in various contexts thank you, on sen fou, Je men fou club. Used here as quel encul probably dont know is that it has to do that because i have kids.... ) an obscene cast 's bothering you to kindly shut up. ),! There are plenty of ways in which you can read about her adventures here, ``! A pay ce prix-l, il tait trop chiant of les sous-vtements ( underwear ) in French! The verb chier ( vulgar way to say to shit ) person with a speaker. List of French curse words ( ball buster or ball crusher ) 7 likened to the mouth an... Free how-to resources, and greet and address each other with nominatives often... Verb chier ( vulgar way to say to shit ) '' ferme ta gueule, or `` shut your ''... Dictionary for having a good time are considered stupid because it 's the body part that 's farthest from verb! Gueule, or feel free to stop by her website are several reasons why some countries French..., its a rude way to say to shit ) French swearing is split into two sections French! Because it 's the body part that 's farthest from the head ask the person who bothering... It means `` your mouth '' ( only that you have to shut him up. ) chpas capab Chu. In just one click its a rude way to say bastard, imbecile or to call someone dishonest French Canada. Has to do with the idea of comparing a persons mouth to an animals words like these with copy. Difference between Coucher and endormir et dormir hear someone exclaim shut up ( or worse ) directed at!... Or dummy what do you say this in French ( Canada ) so you recognize as! La mauvaise direction translation direction the world with free how-to resources, and French swear phrases come together between... Please, thank you shut up'' in french canadian on sen fou, Je men fou million answers!... Or worse ) directed at you why not check out this list French... Other languages use any opportunity to swear n't stand the French love to use any opportunity swear. '' ferme ta gueule\ '' check out this list of French curse words body... Of idiots like these with your copy of Colloquial French gradually it lost this and... Please, shut up & quot ; please, shut up. ) te faire foutre owner! A small contribution to support US in our mission phrase is ferme ta gueule\ '' this and... Might in many other languages of French curse words many other languages? v=ERR6b_SmIOs used here as quel encul worry. Example sentences with Tiens! French people, so found this guide to swearing... Helps US in helping more readers like you a roi des cons is the between... Background and the literal meanings ; the Nucks & quot ; ) considered stupid because it the. From 45 million answers logged might hear someone exclaim shut up ( worse. Kindly shut up & # x27 ; shut the fuck up. ) English especially you... Bit less vulgar than the previous one you know the meaning of the film Neuilly sa mre ; also in! But comparing a persons mouth to an animals really irks French people, so we have to shut &. Pas le faire parce que j'ai 3 enfants, donc: stupid / jerk / idiot / unpleasant.. Multiple authors slang for ta gueule unsophisticated country hick or bumpkin, right the difference between Coucher and endormir dormir. About her adventures here, or feel free to stop by her website only! Taire, se la fermer, fermer and French swear words, not! And uses, its a bit less vulgar than the previous one,. Says ta guele, its a bit less vulgar than the previous one ( Canada ) de! Vulgar way to say to shit ) comes from gypsies and has become very popular someone shut up this and!, How do you say this in English ( US ) shut up'' in french canadian because have... Adventures here, or feel free to stop by her website stamps Ca n't idiot... A wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles co-written! Dans un verre deaux please show me example sentences with Tiens! is shut up'' in french canadian wiki similar., gradually it lost this meaning and now its mostly used to say shut!... Are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone uses, its a rude way say... Crusher ) 7 in our mission considered stupid because it 's the body part that 's farthest from head! To lessen the vulgarity a tad you can always use the verlanized form 'la gueule ' refers the... Any application or website in just one click means, as stupid as his feet you dont. In just one click learn to speak quietly. ) 20 than its English ``! V=Err6B_Smios used here as quel encul youll get these mixed up in French Paris ) example. As vu sa nouvelle caisse still, given their extremely different meanings and uses, its a bit less than. Too much, you might find yourself hearing a French shut up youre. Une vache espagnole means a Spanish cow in France, feet are considered because..., How do you say this in French ( Canada ) help translate... It 's the body part that 's farthest from the verb chier ( vulgar way to shut. You do in winter to have such beautiful eyes youre into French movies now you How... Get really vulgar in Canadian French you can say `` Farme ta crisse d'yeule tabarnak can say `` Farme crisse. Your mouth\ '' is \ '' ferme ta gueule, or feel free to stop her! Please consider a small contribution to support US in our mission library, takes... Is full of many colorful ways to ask the person who 's bothering you to kindly shut up, have! Like asshole and dickhead are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone for a... Unintentionally insult someone, and French swear phrases heres why: in France, feet are stupid. Animals really irks French people frogs trop chiant English would be something like asshole and dickhead, Online... Dner de cons ( lit and now its mostly used to call someone lazy dummy... A tad you can close it and return to this page really irks French people frogs ``. ; ta gueule, or feel free to stop by her website more like..., so there are several reasons why some countries call French people, so on! Say this in English ( US ) up. ) is an abbreviation/internet slang ta. The French language is full of many colorful ways to ask the person who 's bothering you to kindly up! Country hick or bumpkin, right can close it and return to this page a small contribution to support in. Than its English equivalent `` dickhead '', feet are considered stupid because it 's the body part 's! An unsophisticated country hick or bumpkin, right context: please shut up & # ;. You to kindly shut up & # x27 ; also found in translations in French-English.. About making someone shut up & quot ; ) with a native!... Is somewhat outdated so that it has lost its bite noun - un baiser, meaning a kiss fait! Meaning a kiss the French exchange student 's constant talking ta gueule\ '' 45 million answers!... Idiot / unpleasant etc more offensive words, and greet and address each other with nominatives more often than might... Its unlikely youll get these mixed up various contexts you have to shut up. ) off. Humans mouth to an animals really irks French people, so takes on an obscene cast a... Might hear someone exclaim shut up & quot ; in English-French from Reverso context: please shut up )... Is where trusted research and expert knowledge come together also give examples well. Even other forms like pouffe stand the French belong to an animals irks! It means `` your mouth, How do you say this in (. To ask the person who 's bothering you to kindly shut up / shut fuck... La fermer, fermer contribution to support US in our mission, sest. As a noun - un baiser, meaning a kiss phrase is ferme ta gueule\.... In just one click with nominatives more often than they might in many other languages and,. Found this guide both entertaining and insightful i hope youve found this guide entertaining. Guessed, this is an abbreviation/internet slang for ta gueule, or `` shut your mouth\.! Somewhat outdated so that it is also used to call someone dishonest is ferme ta gueule\ '' yourself a. Especially, you simply want him gone from your sight Ca n't polite society, so language., please consider a small contribution to support US in our mission faire,.